QUERIDOS AMIGAS Y AMIGOS DEL MAR Y DE LA TIERRA,

HOY ES EL DIA QUE MAS ESPERE PARA PODER NADAR OTRA VEZ, DESPUES DE UNA SEMANA DESESPERADA, INTENTANDO TODO LO QUE ESTUVO A MI ALCANCE, PARA LOGRAR MI OBJETIVO.

EN ESTE MOMENTO, ESTOY ESPERANDO EN UN BELLO HOTEL LLAMADO EL ENCANTO INN.

EL PLAN REALMENTE FUE IR ANOCHE A LA RIBERA PARA PODER METERME CON MI FAMILIA EN EL MAR  ESTA MANANA MUY TEMPRANO.

 CASI DUELE EN MIS HUESOS ESTAR TAN LEJOS DE MI FAMILIA MAS CERCANA QUE TENGO EN ESTE MUNDO.

 ES UN ANHELO TAN PROFUNDO Y TAN INEXPLICABLE A LOS SERES HUMANOS TERRESTRES QUE ME SIENTO MAS QUE DESESPERADA EL NO PODER COMUNICARME DE QUE SE TRATA REALMENTE MIS TRAVESIAS AL NADO, EN LAS QUE ME UNO CON MI FAMILIA MIGRATORIA QUE SON LAS BALLENAS GRISES, LAS BALLENAS COROVADAS, LAS TORTUGAS, Y LOS SALMONES.

 YO CREO QUE ESE SENTIDO INTERIOR DE NECESIDAD ABSOLUTA DE JUNTARME A ESAS GRANDES MIGRACIONES  ES ALGO QUE REALMENTE ME SEPARA DEL RESTO DE LA HUMANIDAD. POR ESTA RAZON ME SIENTO UNA PERSONA SOLA. 

 ESTE TEXTO ME LO ESTA ESCRIBIENDO  MA. DEL CARMEN GOMEZ LICONA, QUIEN SIN  CONOCERME NI SABER NADA DE MI ME TENDIO SU MANO.  

          ELLA DICE: ” SOLO QUIERO COMPARTIR LO AGRADECIDA QUE ESTOY EN ESTE MOMENTO CON RENATE PORQUE ME ESTA DANDO ESTA GRAN OPORTUNIDAD DE PODER ESTAR AL LADO DE ELLA COMPARTIENDO ESTOS SENTIMIENTOS, QUE PARA ELLA NO ESTAN SIENDO LOS MAS GRATOS EN ESTE MOMENTO, PERO YO ESTOY SEGURA QUE ESTO PASARA Y TODO LE LLEGARA EN SU MOMENTO”.

LA SEMANA DEL MARTES 16 DE NOV. HASTA EL DOMINGO 21 DE NOV. NADE DE PLAYA BALANDRA HASTA  LA ISLA ESPIRITU SANTO, Y  TODO AL REDEDOR DE LA ISLA ESPIRITU SANTO  HASTA PUNTA MEJIA, UNOS 125 KM.  

ESTAS 5 NOCHES Y 6 DIAS VIVI EN MI MUNDO NATURAL.

TODOS LOS DIAS, DESPERTE A MIS COMPANEROS FLAVIO Y FELIPE A LAS 5 A.M.  DE LA MANANA .YO MISMA ME DESPERTE A LAS 3.30 A.M. DE LA MANANA, MI TIEMPO REGULAR DE DESPERTARME. SALIENDO DE MI CASA DE ACAMPAR TAN TEMPRANO ME DIO CHANCE DE MIRAR UN CIELO SATURADO DE ESTRELLAS, BRILLANTE CON TODO SU EXPLENDOR.

ESTA SEMANA FUE EXACTAMENTE COMO YO HE QUERIDO HACER MI TRAVESIA ASI. EN VERDAD, ESTAR EN MI CASITA DE ACAMPAR ME LLENA EL CORAZON MAS QUE ESTAR EN HOTELES DE 5 ESTRELLAS. ACA ESTOY UNIDA CON LA MADRE TIERRA, EL CIELO Y EL MAR, Y TODOS LOS RUIDOS VIENEN DEL VIENTO Y DE LOS ANIMALES QUE ME RODEAN.

ESTA MANERA DE MOVERME DURANTE LA TRAVESIA ES MUY HARMONIOSA Y ORGANICA. NO HAY NADA PARA MI QUE NO SEA AGRADABLE, EN ESTE TRABAJO DESDE ESTABLECER EL CAMPAMIENTO DONDE VOY A PASAR LA NOCHE Y HASTA METIENDO TODAS LAS COSAS EN LA LANCHA PARA CONTINUAR EN LA MADRUGADA.

EN ESTE MOMENTO VAMOS A SALIR LA SRA. ALICIA MANRIQUEZ DE COTA Y MA. DEL CARMEN GOMEZ LICONA Y YO RUMBO A LA RIBERA .

LA SRA. ALICIA Y YO NOS CONOCIMOS EN UNA CONFERENCIA DE RENE MEY, EN LA PAZ B.C. EL DIA 25  DE NOV. EN EL CUMPLEANOS DE MI HIJO SILVAN. DURANTE ESA CONFERENCIA ELLA ME PLATICO QUE VIVIA EN SAN JOSE DEL CABO Y COMO RENE ME INVITO A FORMAR PARTE DE SU CONFERENCIA EN CABO SAN LUCAS ELLA LINDAMENTE SE OFRECIO DE TRAERME EN SU COCHE PARA QUE YO ME TRASLADARA A CABO SAN LUCAS. LLEGE  A LA CASA DE SUS HIJOS EDUARDO CORTEZ MENDEZ Y MAYRA IDALID COTA MANRIQUEZ, QUIENES NOS RECIBIERON CON UNA MUY RICA COMIDA. QUEDAMOS A PASAR LA NOCHE EN CABO SAN LUCAS CON ELLOS PARA PODER HABLAR NUEVAMENTE EN LA CONFERENCIA DE RENE MEY EN SAN JOSE DEL CABO. HA SIDO UN GRAN HONOR HABER  SIDO INVITADA POR  PARTE DE RENE MEY PARA COMPARTIR EN EL ESCENARIO  Y PODER HABLAR SOBRE LA META DE MI TRAVESIA.

 YO ESTOY MUY AGRADECIDA POR HABER CONOCIDO A ALICIA PORQUE ELLA ME INTRODUJO A MUCHA GENTE IMPORTANTE COMO LA SRA. OLIVIA PEDRIL, BLANCA PEDRIL QUE ES DUENA DE ESTE HERMOSO HOTEL LLAMADO EL ENCANTO DONDE ME PATROCINO LA NOCHE DEL 27 DE NOV.  INCLUSO TODAS MIS LLAMADAS .

 YO INVITO A TODAS LAS PERSONAS QUE VIAJEN A SAN JOSE DEL CABO, QUE CONOZCAN ESTE PRECIOSO HOTEL.

Queridos Amigos y Amigas del mar y de la tierra,

Hoy es el Vigesimo segundo cumpleaños de mi hijo Silvan y me siento muy lejos de El, en la mañana el me llamo y platicamos una hora.  Fui extremadamente conciente de estar tan lejos de mi amado hijo, el sacrificio de no poder estar con El, realmente dolio mucho, especialmente porque hoy no estoy inmersa en la pura travesia. Ha sido un esfuerzo enorme, casi innenarrable estos ultimos dias, por primera vez una parte de mi quiere abandonarlo todo. Sin embargo me conozco y nunca abandono un proyecto que yo empiezo.

Ayer fui a un evento unico en mi vida. El dia anterior en una tienda comprando comida una mujer se acerco a mi, reconociendome de haberme visto en la television. Ella con todo corazon expreso su admiracion por lo que hago y me dio muchisimo animo, platicamos un buen rato entre los pasillos del super, y quizo saber como trabajo con mi respiracion para no cansarme dia tras dia, tras dia. Le dije que la respiracion es el secreto de mi forma de nadar,  entre mayor tiempo  estoy en el agua mas lento respiro. Ella se fascino con esto, y me hablo sobre prana. Mencionado de una conferencia que asistiria al dia siguiente, y como no sali al mar tuve tiempo para acompañarla. Me dijo que la conferencia fue de Rene Mayer, pero ya con mas informacion sobre el evento, supe que ella estaba hablando sobre el señor Rene Mey, protagonista de la pelicula “Mas alla de la Luz” (renemey.org.mx, himlapelicula.org). En ese momento le di un abrazo fortisimo a esa mujer, desde que vi esta pelicula quize conocer a este hombre. En verdad desde ver esta pelicula yo estaba platicando con este hombre diariamente ya, de manera psiquica. Para mi fue un milagro estar en la presencia de un ser tan desarrollado y aun mas el me invito a hablar unos momentos en su proxima conferencia en Cabo San Lucas, (Mañana Viernes 26). Como la conferencia en la Paz asistieron 10,000 personas, posiblemente en San Lucas sea lo mismo o mas audiencia. Me emociona muchisismo que este maestro reconocio algo en mi para querer darme un espacio en su conferencia. El es que un servidor de la humanidad y todo su deseo es ayudar al ser humano. Todos sus eventos son gratis y los donativos son para su fundacion que hace hospitales de beneficiencia. Ya hay 10 hospitales asi en Mexico, y su sueño es tener 500 hospitales en Mexico. En verdad tengo mucha esperanza para poder avanzar mi servicio a la humanidad apoyando a los mares atraves del evento de mañana. Es obvio que necesito un equipo de voluntarios. Llegue al punto exausto, de demasiada soledad y desesperacion de tantas falsas promesas recibidas por gobiernos municiapales, perdiendo tiempo ingenuamente esperando que su palabra valiera algo. Mañana tendre una entrevista con la alcaldeza de Los Cabos. No se si esto va a ayudar mucho, porque deberia de estar en el mar mañana, debido a las promesas anteriores de autoridades de Los Cabos.

Durante el maravilloso y emocionante evento de ayer, buscando un sanitario, hable con una voluntaria de nombre Claudia Beltrán. Platique de mi travesia y note un cambio en sus ojos. Algo estaba brillando con anhelo y ella me ofrecio a acompañarme en una parte de la travesia. Me gusto mucho esta idea y cuando meti su nombre en mi celular salio que su apellido es Beltran. Le pregunto que si ella conocia de casualidad a un Joaquin Beltran Quibrera, ella respondio, es mi Papa!! No le creia. Pero investigue con eventos que recordaba y obviamente era El. Yo le estaba buscando desde hace 16 años. En 1994, mi primera vez en esta region el me habia invitado a hospedarme en su casa y uno de sus sobrinos, Alfonso Reynoso Beltran, decidio acompañarme a una semana de Kayac. En este tiempo buscaba huirme de mis hijos una semana y al principio no fue buena idea de estar acompañanda de un joven casi adolesente. Pero fue la mejor solucion porque en realidad esa semana circunnavegando la isla Espiritu Santo, fue una de las mejores de mi vida. Alfonso en ese tiempo me trato con enorme respeto y compartimos dias de estar en un lugar muy puro junto al viento, al  las olas, y las corrientes del mar. El esta escribiendo estas lineas para mi y fuimos hoy a La Ventana despues de una rueda de prensa con Rene Mey. Tuve la suerte de verlo bailar con el viento al compas de su kitesurf y senti un poquito de envidia. Un maestro ya me ofrecio una clase patrocinada cuando regrese. Ademas hoy siendo Thanksgiving Day, Alfonso me invito a cenar un rico Pavo con todas las cosas tradicionales, incluso el applepie con crema batida y helado de vainilla. Es lo mejor que he comido desde que llegue aqui.

Les deseo a todos un maravilloso Thanksgiving Day!!!!!!, que coman muuuuuyyyyy rico.

Dear friends,

The last 6 days were heavenly, away from society, lies and false promises, and I got to swim all around the ethereal and beautiful Isla Espiritu Santo and part of the coast towards Cabo San Lucas.

The fisherman Mario Winkler refused to honor the contract we had laboriously worked out, and demanded more money at the last minute. I had waited for 4 days for him to be available, and once again, I found myself lied to and having wasted my time when every day means falling temperatures on land and in the sea.

In the end, I used the same company I used last year, Punta Baja, at 50$ more per day than last year when I was charged 100$ per day, an excellent price.  However, I really had no choice but to go ahead with this, and I at least knew the company to be reliable. In fact, the owner Martin Flores has invited me to be their house guest, something I really appreciate.

I had the good fortune to be accompanied by a wonderful volunteer, Flavio Lau, who cooked for me, loaded the boat and unloaded the boat, and took care of all the other myriad details while on route. Thank you, Flavio  – it was really heartening to have you along, always with a smile, willing to get up at 5 am every single day for 6 days, and all of this with such generosity of spirit. It was a pleasure working with you.

Unfortunately, I am back to the drawing board once again – tomorrow I will go to the governor of the state, accompanied by a museum employee who has worked there in the past. Lets hope this will help…

As always, the greatest danger to me while swimming are the countless jellyfish – they just love every inch of exposed flesh. Flavio lent me his neoprene, the water is getting quite cold  and I was actually slightly hypothermic before I started using his wetsuit. This was an enormously generous gesture – it is such personal gear.

The ephemeral beauty of the sea around the island touched my heart  – but even there, half of the coral I saw last year is dead, due to invasive algae and, I assume, global warming of the ocean, and chemical contamination. This island is protected, but what is really needed is protection of the entire Golf of California, the whole sea of Cortes.

While camping, I saw the most fantastic comet streaking the sky, speeding along the horizon and leaving a huge tail of light in its wake. it was an incredible sight – who knows what it really was?

I took it as a personal gift of the sky, a miraculous sign of hope and brilliant light.

Dear Friends,

My new friend John Wright is writing this entry for me as we are watching another beautiful sunset over the bay of La Paz.

Things have changed dramatically since I last wrote.  In fact, they have changed dramatically enough for me to not be able to breathe.

After a beautiful press conference last Wednesday, at which all of the local press and some national press was present, I was invited to a meeting with the mayor of La Paz, Rosa Delia Cota Montano.  Again, we were interviewed by the press, and you can see this interview now on Youtube.
She offered full support on behalf of the Municipality, and immediately began making phone calls to set this in motion.  She arranged for FONMAR to give me boat support and we had already arranged for boat support for the navy on the remaining days.  I was very pleased with how the meeting went, and the warmth I felt coming from her.  I trusted her word.  I think because I am a woman, she was particularly interested in supporting me. 

Later that day, there was a meeting with all the very important government functionaries who were helping to coordinate this: The director for the Secretary of Tourism, Ricardo Garcia, a FONMAR representative, a high level representative for the Navy, both of the directors for the Municipal Department of Sports, and a fisherman who was hoping to gain paid work.  I was the only woman present.  Throughout most of the meeting,  I could hardly get a word in edgewise.  This was to be a logistics meeting.  A lot of egos were flying through the air, and the actual logistics never got discussed, since no one ever bothered to ask me.  The fisherman spooked the other men with his tales of horrific giant squid which would eat me along the way.  Even when I interjected that my chances of being run over by a car in the road were probably at least a billion times higher than having an inopportune encounter with a squid, no one appeared to want to listen to me.  After all, I was just a woman, and they were all men!  Ricardo Garcia let me know in no uncertain terms that this was no longer just a private swim, it was official government business, and I had to follow their rules- which included coming back to town every night from my daily swim around the Espiritu Santo island, since I couldn’t possibly be left alone to camp.  Until then I had been left in the belief that I would actually be sleeping aboard the navy boat.
No one had bothered to inform me that this was not the case, even though I had made many calls to find out the real logistics behind my navy-supported swim.  At the end of the meeting I was left to trust that everything would be taken care of.  The secretary of tourism would look after accommodations along the way, the Navy and FONMAR would share the boat support, and there would be sponsorship for the meals.   Some of this organization would happen while I was actually swimming, since it would involve 3 whole weeks, and therefore give everyone plenty of time to see the event through.

At the end of the meeting, I felt shaken and invisible.  This didn’t seem to be about the needs of the swimmer at all.  It seemed to be about a lot of men deciding things, barely aware that the daily marathon would be executed by the lone woman in the room.  I was shaken enough to ask the female secretary of the sports department to give me a long hug, and let me have a cry on her shoulder.

The next morning I went to the take-off site at 6:00am to find out that the two young mariners on the navy support boat were inefficiently equipped.  I always run my crew through a checklist before I start.  I visually inspect the amount of gas on the boat, I visually inspect the first-aid kit, I visually inspect the ladder for me to get on board, and I check for ores in the case of a boat break-down.  I also make sure there is sufficient drinking water for everyone on board.  The only item which was satisfactory was the gas on board.  After so many negotiations with the Navy commander about safety, I was sorely disappointed that the lovely young crew (Efrain & Juan Carlos) were not properly looked after.  The commander had even stated that I could not access their first aid kit, water supply, or anything they brought on board, which kind of makes the whole idea of boat safety irrelevant. The 2 young men treated me like gold all day.  They surely shared whatever was needed, including jokes, smiles and laughter, sometimes the most important ingredients on a long, long day of swimming hour after hour. 

Since I was not sure what time we were leaving the next day, I stopped in the Navy office to verify departure time.  It became clear that something was seriously amiss.  While I waited for my appointment with the commander- this after a 9 hour and 25 km swim, and totally exhausted, cold, wet and hungry- I fell asleep.   When the commander ordered me to his office, he seemed totally unaware of my physical state, and the fact that I was still in a towel and shaking.  He did not offer so much as a glass of water, or turn down the air conditioning.  His only concern was about who he could talk to, since I clearly wasn’t the right person.  All the other people had said somebody else was the right person.  So apparently, nobody was the right person.  Therefore I could no longer expect boat support from the Navy.  After all, I did not have a man behind me, who would speak for me and take complete responsibility and control of me.  The fact that I said I was quite happy to be responsible for myself, and had managed to swim altogether 3065 km without any man behind me whatsoever, did not pull any weight with him.  I felt like I was in Saudi Arabia. 

One of the 2 young crew, Efrain,  drove me home.  He promised to pick me up the next morning, and even though I had the impression my swim for the time was over, I decided to go with him just in case I could continue.  He did a no-show.  I was too disheartened to transport myself there alone.  After several phone calls, it appeared that every one of these very powerful men had pulled out after the media had been informed of their generous support. 

I felt like I had been used for political purposes that I could not understand.  One thing is certain- I now know in the flesh and blood what green-washing is.  It had been very convenient for everyone to be seen supporting an environmental activist.  It looks good, especially in the international media.  When I accused Salvador Gutierrez, one of the directors of the Sports Department of betraying me, he was quite upset, and said he had fulfilled his mandate.  He had arranged for the press conference.  The fact that his name appears in the official bulletin as the General Coordinator of the event, i.e. the swim, did not phase him at all. He seemed to think the press conference was the event.  Everyone pointed fingers at everyone else, accusing them of not fulfilling the mandate.  In all of this, I was left high and dry and quite out of the water.  What affected me the most was that Salvador Gutierrez insisted on being filmed on TV while making his ceremonial commitment to no longer eat prawns from shrimpers while I attached a string to his wrist.  Not even one day later, he had cut it off.  I use very strong string for the ceremony- I do it in all the schools I visit along my swim routes with the children who volunteer for this activity- and this is the heart of my mission.  I take these commitments very seriously, and I assume they do, too.  This is not something to toy with, and I feel I was played with in this instance.  This swim carries the title “The Sea is Sacred”.  Promises are sacred, too.  What happened to me shows me that on an official, governmental level, the promises made to me had absolutely no meaning at all.  I would like to give a copy of the book The Four Agreements, by Mexican author Miguel Ruiz, to everyone who broke their own agreements.  The first agreement is: “Be impeccable with your word”. 

In my future workshops, the commitment aspect will be even more stressed, after this devastating experience.  I actually expect more from kindergarten children than what has just happened to me.  Obviously the state of our oceans is connected with this kind of attitude. 

The situation of the world ocean is really critical right now, and unless everyone reduces their use of natural resources, we might be facing a situation fairly soon that will risk all life on earth.  As it is, every half hour another species goes extinct.   This 6^th mass extinction on planet earth is the only one ever caused by humans, and it has been millions of years since the 5^th. 

Because of this, I feel that I cannot wait.  My mission will go on with or without government support.  In fact, it even surprised me that this government was even willing to take this on, and of course, I was immensely pleased.  Alas, it’s back to the drawing board now. 

On Tuesday morning, if all goes well, and no other promises are broken, I plan to start the swim again, accompanied by a local fisherman.  I still hope for some support in the Los Cabos region, but I won’t hold my breath. 

Thanks to my very generous Canadian sponsor, Dawne Deeley, I have $1500 dollars per month to spend on boat support.  Once this is gone, I have to dig into my own back pocket. 

Today I changed houses.  Joel Abaroa, my host of the last 18 days, and his family have been very kind and generous to me.  It is time for them to have their own space back.  Now I’m staying at a very humble place, and because food is no longer provided, I had to go out to eat, and this is how I met Sol, a beautiful coffee shop owner, who carries a majestic and loving presence.

It always amazes me how many good things can happen if you just step out of the house and show up where life leads you.

It has once again led me to beautiful people who are trying to help me. 

Blessing on all of you who are reading this.  Please make sure to read the Peninsular Digital News where an amazing photograph is published alongside an excellent article, written by Perla Garcia, about my first day’s swim.  In this photograph, the sun is shining a golden heart on my chest. 

On my first swim day, I met a beautiful whale shark that swam right into my arms, perhaps attracted by that glorious sun heart, and I got to dance with numerous sea lions and a large manta ray along the way.

Queridas Hermanas y Hermanos del Mar y de la Tierra,

hoy es el ultimo dia antes del empiezo de la travesia a nado, empezando en La Paz, B.C.S.

En la mañana tuve una conferencia de prensa con la mayoria de los medios de comunuicacion, incluso radio, television y periodicos.

Fué un evento muy lindo, que incluia una pequeña ceremonia en que se comprometio el C. Profr. Salvador Gutierrez Martinez, Jefe del Departemento de Planeacion y Desarrollo de la Direccion del Deporte Municipal y algunas otras personas, algunos actos muy directos para apoyar a un planeta sufriendo, como nuestra madre tierra.

Me emocionó mucho el compromiso del Profr. Salvador Gutierrez Martinez de ya no comer nunca mas camaron que viene de camaroneros de arrastre.

Siempre y cuando una persona de alto status hace un compromiso asi, hay otras personas que van a seguir.

Son esos actos de pequeños sacrificios, que realmente son al empiezo de un movimiento que pueden cambiar al mundo.

Si todo el mundo de hoy hasta mañana, podria decidir de ya dejar comer camarones que son atraidos de una manera tan dañina como los camaroneros arrastres, en un mes solamente se podria acabar ese sucio negocio que esta acabando con tantos animales que ellos no buscan. El 98% de lo que se arrastra encima de la embarcacion es tirado por fuera, como una basura, pero en realidad son tantas vidas que se terminan, incluso caballos de mar, tortugas, delfines, entre otros.

Las huelgas funcionan si participa todo mundo.

Cuando doy los talleres o clases, siempre impresiono a los jovenes que cada acto es valioso y que tiene consecuencias, a veces muy grandes.

Si de hoy decide una persona, que ya nunca mas va a comprar botellas pequeñas de agua, esta persona va bajando su uso de materias de la tierra drasticamente.

Queridos amigos y amigas,

Después de algunos dias sin escribir finalmente me encuentro con una señorita que me esta apoyando escribiendo esto. Me esta doliendo mucho mas la tendonitis que tengo en mis dos brazos y no puedo arriesar la travesia por escribir en el teclado que me causa todo este dolor.

Ella se llama Gabriela Rochin Ojeda y ella es una estudiante de turismo alternativo y fue alumna de mi clase de natación el pasado lunes 8 de noviembre. En las palabras de ella:

“La clase fue muy interesante ya que la señora Renate nos enseño nuevas técnicas y tipos de nado que yo en lo personal no sabia y me sirvieron mucho. Aprendi nuevas formas de nadar y tambien una canción que venia de Africa, la canción se llama Yemaya Asesu. La clase fue completamente diferente a la que estoy acostumbrada a tomar diariamente, se me hizo diferente por el hecho de que aprendí mas y nos dio mucha atención personal a cada uno de los alumnos. Note que Renate es una maestra que disfruta de lo que hace y tiene la facilidad de enseñar a la perfección, ella es muy apasionada con lo que hace, se nota que vive para nadar”

Hubo muchos cambios en estos últimos dias y la noche pasada casi no pude dormir. Aparentemente hubo un cambio en que la marina ya no quizo acompañarme mas que uno o dos dias, hoy gracias a la Diosa hubo otro cambio por la ayuda de Salvador Gutierrez, el subdirector del Departamento de Deportes. Despues de una cita con el comandante de la marina las cosas cambiaron otra vez y de nuevo tengo el apoyo para dos semanas de las tres que va a tomar la travesia al minimo. Estoy extremadamente agradecida con el Señor Gutierrez y estoy empezando una bonita amistad con el.

Durante este encuentro tan importante, yo estaba dando una clase en Coromuel, una playa muy linda cerca de La Paz. Lamentablemente solamente una alumna fue, pero para mi cada estudiante vale todo mi esfuerzo. Como ella llego a tiempo decidi empezar la clase con ella para respetar su puntualidad. Entonces tuve la chance de tener una clase particular y pude enseñarle la matemática de las corrientes, mareas y olas. También pude enseñarle un poco sobre rescate acuático en mar abierto. Al salir di la instruccion de sacar toda la basura del mar para dejarlo mas limpio que antes. A mi me toco la suerte de encontrarme 100 pesos,  un bonito pago del mar para cuidarlo. Esta fue ya mi tercer clase con los alumnos de la Universidad Autónoma de Baja California Sur “UABCS”. Cada día que estoy en tierra tuve chance de dar clases mínimo una vez al día pero en muchos días doy mas clases en diferentes escuelas. Esta meta es tan importante que el nado mismo durante mis travesías!

Hoy en la mañana di una clase en la escuela Montessori del Mar. Encontré a la directora Maria Eugenia en la playa Caimancito, buscando a una persona para que me cuidara mi bolsa durante mi nado. Salio que ella también es maestra y yo le ofreci un taller en su escuela. Ella me ofreció un raite para llegar a mi casa despues del atardecer que vimos junto con mi amiga Monica, mi vecina anterior el año pasado cuando estuve aqui en La Paz organizando mi primera travesia a nado.

Cuando pregunte a la clase que si habían aprendido, me dijo una muchacha con mucha emoción: “aprendí que nosotros los niños vamos a cambiar el mundo”

El Sábado en la noche, me invito la familia Abaroa Valle a una boda de un familiar de ellos y me encanto la ceremonia en la iglesia. Nunca había visto como les ponian el lazo a los novios, fue nuevo para mi y muy emocionante. La cena y la fiesta despues me encantaron y la música fue un sueño. La banda toco cumbia y banda. Note que la gente solamente bailaba con su pareja, entonces casi no tuve chance de bailar. Solamente el anfitrión me invito a bailar con el. Toda la gente fue muy alegre y nos quedamos hasta las dos de la mañana! Estoy muy contenta por haber podido vivir esta parte de la cultura Mexicana.

Mañana ya son dos semanas desde mi llegada y estoy extremadamente agradecida a la generosidad de la familia Abaroa Valle. Todos pensabamos que voy a poder salir a mi travesía en pocos días, pero duraba dos semanas la preparacion y en buscar apoyo.  Me soportaron ya dos semanas con todo su cariño y perdonarme mis errores culturales que obviamente pasaron. Nunca voy a olvidar mis multiples conversaciones con la maestra Lourdes y el maestro Joel hasta tarde en la noche, siempre sobre educacion y como ser los mejores maestros posible. Me encanta ver tanta pasion para la educación en la casa!

El viernes pasado fui invitada por parte de una estudiante de Biologia Marina, Deni Ramirez. Su especialidad es el tiburón ballena y fuimos a medir a Hidalgo, un macho joven de 6.3 metros. Siempre es una experiencia inolvidable compartir el mar con un animal tan apacible que te deja nadar a su lado lentamente. Tambien en la lancha iba la bailarina que había dado un show extraordinario el Dia de Muertos en el Teatro de la Ciudad, un baile muy expresivo y simbolico. Lamentablemente yo solo vi una parte porque no habia programa y llegue a la mitad de su show. Tanto quise acercarme a ella para aprender mas sobre este baile y fue un milagro encontrarla en la misma lancha que yo buscando poder nadar con tiburon ballena!

Ahora entiendo mucho mas sobre el simbolismo de este baile que mostraba un encuentro con el dios de la muerte nahuatl y una mujer que al final entrega su corazón (fue un corazon real de una vaca) .

El próximo dia, el sábado, fui con un grupo de estudiantes al Mogote, un archipiélago con manglares y mucha arena. Por las corrientes fuertes tuve chance de enseñar a los jovenes sobre autorescate en corrientes marinas, estos estudiantes fueron muy curiosos y aprendieron rápidamente. Les enseñe un simbolo nahuatl para escribir en la arena antes de nadar, una forma de pedir permiso al mar antes de meterse. Les gusto muchísimo y pusieron ese simbolo en toda la arena de la playa, un circulo con una cruz adentro representando las cuatro direcciones. Me preguntaron si a ellos les pasaría algo malo si el mar se llevara el simbolo. Yo les dije que el mar tiene que llevarse el símbolo como respuesta para que se metieran al agua. Esto también es parte de la enseñanza de autorescate.

El domingo fui invitada por Monica a ver una película que me impresiono mucho. Se llama “Mas Allá de La Luz” y se trata de un curandero, Rene Mey que puso centros de prevención de salud en todo México. El amor de este hombre fue palpable mismo en la película personificado por un actor extremadamente talentoso.

Queridos amigos y amigas,

Hoy es el día de los muertos. Aqui en México es un día muy importante y en la pura mañana fui invitada a acompañar a mi anfitriona Lourdes Valle al panteón para limpiar la tumba de sus familiares. Como las tumbas en Canada y Alemania son echas de pasto ni me pude imaginar como íbamos a limpiarlas. Pero aqui las tumbas son echas de cemento u otros materiales de piedra es fácil lavarlos con agua.

Después de esto tuve un desayuno organizado por Jhosue Uri, un profesor de la Universidad Autónoma de Baja California Sur (UABCS). Estamos organizando una conferencia de prensa y la logística en todo el camino. Jhosue me regalo 5 horas de su día incluso en su oficina para avanzar la travesía, un regalo de timepo altamente apreciado.

Anoche fui con Carolina Abaroa, que amablemente esta escribiendo estos blogs durante mi tiempo como huésped en su casa, y también quien me esta prestando su cuarto para noches muy cómodas, al teatro municipal para algunos shows sobre el día de los muertos. Las fotos que acompañan este blog son de este evento maravilloso, especialmente las Catrinas, muchachas en vestidos magníficos pintadas como calaveras.

Ahora en la mañana me conecte con el nuevo director de Yemaya Oceánica, una organización ambientalista del mar, la sola que se dedica a la protección del tiburón en México. Me sentí muy bien recibida y espero una fuerte colaboración con esta organización que trae el nombre de la poderosa Diosa Africana del mar. En cada taller que enseño los niños aprenden una canción de invocación hacia Yemaya quien es también Nuestra Señora del Mar.

Hace dos noches mi anfitrión Joel Abaroa escuchaba la radio cuando promocionaron un evento en la Universidad con la famosa bióloga marina Sylvia Earle. Ya había considerado seguir la invitación a un reto con una maestra de la escuela Rosendo Robles pero la chance de finalmente encontrar una gran heroína para mi me hizo cambiar de planes. Me sorprendí mucho que en la sala en donde ella dio su platica estaba casi vacía con tal vez 30 personas presentes. Yo traduje para Joel porque lamentablemente no hubo traducción oficial para los estudiantes que probablemente no entendieron toda la platica. Me alegro mucho que el contenido de la platica fue muy similar a la que yo doy en las escuelas durante mis travesías y pedí a Sylvia Earle que me dejara usar sus imágenes en mis platicas. Ella me regalo un disco con las imágenes y espero usarlas en cada una de mis platicas. También, ella me invito a acompañarla en una excursión hacia la isla Espíritu Santo y ese fue un día que nunca olvidare. Ibamos en un yate magnifico y tuvimos chance de ver unas esculturas enfrente del candelero a unos 10 metros bajo la superficie con un escrito de un monje jesuita sobre Atlantis. Fue un enorme placer bucear junto con Sylvia Earle, algo que nunca hubiera podido soñar.

También tuve chance de encontrar a Gerardo Lozano, un abogado de Mexico D.F quien me prometio apoyo de lancha durante la travesía desde el Tecolote hasta Cabo San Lucas. Esto es un regalo enorme. El plan de salir en esta parte de la travesía es el 18 de Noviembre. El apoyo de lanchas siempre es la parte mas complicada de organizar y estoy muy feliz de poder contar con este apoyo.

El lunes en la mañana voy a tener mi primera conferencia de prensa organizada por un profesor del Tecnológico, Jhosue Uri.

En este momento nos estamos preparando para ir a liberar tortugas a Todos Santos con los estudiantes de la escuela Rosendo Robles y probablemente voy a poder dar una pequeña charla en esta ocasión .

Queridos amigos,

Hoy tuve el chance de enseñar todo el día en la escuela Rosendo Robles donde mi anfitrión, Joel Abaroa esta de director. Me emocione mucho al ser abrazada de tantos jóvenes que se acordaron de mi del año pasado. Hasta recordaron la canción que enseñe el año pasado! Es la primera vez que regreso en la misma escuela en dos años seguidos durante mis travesías y asi se puede seguir acompañando un poco a los jóvenes. Ellos quisieron repetir mucho el ritual de los brazaletes de compromiso y entonces ahora ya andan muchos jóvenes con los brazaletes en sus muñecas. Espero que estos compromisos sean reales y que los vayan cumpliendo incluso los dos maestros! Me pidieron que yo también me comprometiera con un brazalete y mi compromiso es dar el máximo de talleres que pueda en donde toca mi travesía y que puedan causar cambios reales para el bienestar de nuestros mares.

En la tarde tuve chance de nadar un rato por primera vez desde mi llegada, buscando patrocinadores en Pichilingue.

Para la primera parte de la travesía, ya tengo un patrocinador, la compañía Mar y Aventura. Me iran acompañando con kayaks para la circumnatacion de la isla Espiritu Santo en las fechas del 11 de Noviembre hasta el 16 de Noviembre. Todavía estoy buscando apoyo para el nado de Tecolote hasta Cabo San Lucas. En los días que no nado voy a dar talleres en todas las universidades y colegios aquí en La Paz y también durante la travesía misma en las bases durante la travesía.

Hoy y en los días siguientes se encontraran políticos de 193 países en Japón para decidir sobre un plan de meter 20%  de la tierra y de los mares en protección permanente antes de 2020. Es un plan ambicioso y extremadamente urgente. Yo espero que se atrevan esos gobiernos para rescatar al mar sufriendo y a la tierra ahogando de nuestros abusos. El tiempo es ahora!

Queridos amigos y amigas,

Después de un largo día de viaje fui recibida en el aeropuerto de La Paz por Joel Abaroa, el maestro y ahora director de la escuela Rosendo Robles. En mi ultima travesía a nado en México el me había invitado a dar conferencias en sus clases y tuve chance de compartir 5 veces con esos jóvenes sobre protección marítima.

Me siento tan bienvenida en la casa de Joel con su amable esposa Lourdes y su hija Carolina (Que me esta escribiendo este blog) y su hijo Joel!  Ayer en la noche fuimos a ver un concierto del pianista David Gomez. Nunca había escuchado la música clasica presentada de esta manera con la luz apagada en la escena!

Como ayer hice un error con la administración de la inyección de heparina-es decir no entro la medicina en mi panza hoy tengo que tomar un día muy relajado para tratar de no empeorar la trombosis anterior. El riesgo de viaje en avión es alto con esta condición especialmente si uno no se inyecta con heparina y tuve que llamar a mi doctor en Canada para ver como aliviar esta condición peligrosa.

Ahora en la noche voy a encontrarme con Sergio de Mar y Aventura para planificar ya el inicio de la travesia. Va a ser la primera ves para mi estar acompañada de 2 kayaks en mi nado y es un poco mas arriesgado porque no va a tener una lancha motorizada para urgencias. Pero me alegra mucho tener chance de hacer una travesia sin usar gasolina que es parte del problema del calentamiento global.

Como Lourdes y Joel trabajan en escuelas espero que tenga chance de dar múltiples talleres y conferencias en las escuelas publicas y particulares de La Paz y así poder tocar las vidas de muchos niños con el mensaje que el mar es nuestra madre, nuestro origen y que necesitamos protegerla.